Татуировщик из Освенцима, 1 сезон

Лали Соколов изучал языки многих стран, планируя стать переводчиком. Началась Вторая мировая война, Германия охотилась на евреев. Мужчина не успел сбежать, оказавшись в Освенциме вместе с другими пленниками. Благодаря познаниям его назначают ответственным за татуировки. Необходимо набивать номера заключённых, делать это довольно быстро. За старания главные герой получает отдельную комнату, где ему можно располагаться и спокойно передвигаться по периметру. Пропитание немного лучше, чем у других пленников.
Однажды знакомится с девушкой, которая сильно переживает и не хочет умирать. Лали пытается успокоить незнакомку, они превращаются в настоящих друзей. Слышит разговор офицеров и понимает, что скоро начнутся ужасные события. Если не найти способ сбежать сейчас, в будущем подобного не представится. Мужчина пытается придумать план, но по всюду вооружённая охрана и собаки. Поздно ночью так же не удастся покинуть пределы участка. Помогает девушка едой, отдавая ей большую часть. Ему начинают доверять и другие евреи, которые лишь ждут команды, когда можно напасть. Слышит, как офицер командует начать истребление, бежать нужно сейчас, предупредив всех.