Светлячок, 1 сезон

В мире произошла война, где участвовали все страны, разделившись на два лагеря. Мэл вместе с подчинёнными сражался на стороне проигравших. Ребята вынуждены заниматься мелким воровством в космосе и путешествуют на корабле. Происходят мелкие ссоры и недопонимания, но каждый предан капитану. Зои является помощницей и в ответственные моменты берёт обязанности на себя. Познакомилась с Уошом много лет назад, они поженились. Компаньонка Инара оказывает интимные услуги за деньги, однако позволить подобное могут лишь богачи. Никто не знает, почему столь красивая девушка вступила в команду, однако с ней на борту стало намного веселее.
Денег практически не осталось, необходимо найти способ, как их заработать. Мэл посещает светскую вечеринку, где договаривается о похищении драгоценного груза. Не предупреждает своих людей, но Инара видит происходящее и не понимает решения капитана. Всё это выливается в огромные проблемы, ребята оказываются в ловушке и могут погибнуть. Получены серьёзные повреждения, главному герою предстоит выбрать, кому оказать помощь, спасти всех не получится. В последний момент подоспевает подмога и удаётся улететь от опасности, но их начинают преследовать.