Прорыв, 1 сезон

В тихом шведском городе Линчёпинге, где тени прошлого переплетаются с холодным светом науки, разворачивается история, которая бросает вызов самим основам правосудия. Двойное убийство восьмилетнего мальчика и женщины, попытавшейся его спасти, на шестнадцать лет становится незаживающей раной для общества. Расследование, поглотившее тысячи часов работы и сотни безымянных подозреваемых, заходит в тупик, пока усталый детектив не решается на отчаянный шаг — привлечь специалиста по генеалогии, чьи методы напоминают охоту за Golden State Killer в США.
Главные герои — детектив, чья одержимость делом стоила ему семьи, и учёный-генеалог, для которого ДНК становится языком, расшифровывающим истории предков, — сталкиваются не только с техническими сложностями. Их сотрудничество, начавшееся как последняя надежда, превращается в этическую дилемму: где грань между справедливостью и вторжением в частную жизнь? Каждый шаг вглубь семейных древ преступника заставляет задуматься — не становятся ли они сами соучастниками системы, где геном человека превращается в орудие слежки?
Сюжет, словно спираль ДНК, закручивается вокруг неочевидных деталей. Убийца, десятилетиями живший среди жертв как сосед, оказывается призраком, которого искали не в тех зеркалах. Его поимка через совпадение генетических маркеров с далёким родственником из Канады — не триумф, а горькое напоминание о хрупкости человеческой анонимности. Параллельно зрителю показывают жизнь тех, кого коснулась трагедия: мать мальчика, застывшую в вечном ожидании правды, и стареющего следователя, чьи заметки превращаются в исповедь перед самим временем.