Медленные лошади, 1 сезон

Медленные лишали являются прозвищем членов одного из отделов британской разведки. В этот отдел попадают самые безнадежные и ни на что на способные агенты, которые провалили поставленную задачу и не справились со своей миссией. Их не увольняют сразу же, а дают второй шанс на реабилитацию. Им предстоит выполнять скучную и однообразную работу. Для всех тех, кто сослан в этот отдел, работа становится самым настоящим наказанием.
В ссылку отправляется и агент Ривер Картрайт, который провали л порученную ему миссию. Здесь ему приходится выполнять достаточно скучную и рутинную работу. Все это приходится делать под руководством Джексона Лэмба, считающего своих подопечных самыми настоящими безнадежным неудачниками. Однако он также находится в безнадежным положении, как и его подчиненные. Ривер не готов мириться с таким положением вещей и хочет сделать все возможное, чтобы вернуться обратно. Но сможет ли он получить второй шанс или нет?