Сюжет британского детективного сериала «Смерть в раю» начинается с дерзкого преступления на тропическом острове Сент-Мари в Карибском море, где убивают британского полицейского. Чтобы расследовать это дело, из Лондона присылают детектива-инспектора Ричарда Пула — большого зануду, который ненавидит солнце, жару и расслабленную островную атмосферу. Завершив расследование, он с ужасом узнаёт, что его оставляют на Сент-Мари на постоянной основе, и вынужден продолжать работу вместе с местной полицией, расследуя всё новые хитроумные убийства в этом «земном раю». Эта формула «рыбы, выброшенной на берег» становится основой сериала, где каждый эпизод посвящён новому делу, которое Пулу и его команде предстоит распутать, преодолевая разницу культур и собственные предубеждения.
Ядро повествования в первых сезонах составляет противоречивый, но блестящий дуэт главных героев. Роль эксцентричного и педантичного Ричарда Пула, который, несмотря на костюм и галстук в тропической жаре, оказывается гениальным сыщиком, исполнил актёр и комик Бен Миллер. Его партнёршей и проводником в местных реалиях стала сержант Камилла Боде в исполнении французской актрисы Сары Мартинс. В расследованиях им помогают местные офицеры: опытный и философски настроенный Дуэйн Майерс (Дэнни Джон-Джулс) и молодой амбициозный Фидель Бест (Гэри Карр). Их непосредственным начальником является комиссар Селвин Паттерсон, роль которого сыграл Дон Уоррингтон. В процессе работы между чопорным англичанином Пулом и темпераментной француженкой Камиллой возникает особая профессиональная химия, а его отношения с коллегами постепенно трансформируются от взаимного непонимания к искреннему уважению.
Сериал, созданный Робертом Торогудом и запущенный в эфир 25 октября 2011 года на BBC One, сразу задал свой уникальный стиль. Съёмки проходят на живописном острове Гваделупа, что придаёт проекту особую визуальную притягательность — яркие краски, пляжи и океан становятся контрастным фоном для мрачных преступлений. Стилистически сериал сознательно следует проверенной формуле классического детектива, напоминающей Агату Кристи: в каждом часовом эпизоде представлено убийство, круг подозреваемых и финальное разоблачение, когда детектив собирает всех в одном месте, чтобы назвать имя преступника. Этот подход создаёт ощущение уютного, предсказуемого и потому успокаивающего зрелища, где интеллектуальная головоломка важнее насилия и жестокости.
В контексте телевизионного жанра «Смерть в раю» 2011 года уверенно занял нишу так называемого «уютного детектива» (cosy crime). Он наследует традиции таких сериалов, как «Остроги», но переносит их в экзотическую локацию, предлагая зрителю идеальный побег от серых зимних будней. Успех сериала, который со старта собрал у экранов около 6 миллионов зрителей и с тех пор только наращивал аудиторию, доказал, что этот рецепт работает. Несмотря на некоторые критические замечания о предсказуемости сюжетов, именно эта надёжность, сочетание солнечной картинки, интеллектуальной загадки и лёгкого юмора обеспечили проекту долголетие и статус одного из самых популярных телевизионных брендов Великобритании, который продолжает выпускать новые сезоны и спин-оффы спустя более десяти лет после премьеры.