Полное имя - Колин Эндрю Фёрт (Colin Andrew Firth).
Актерское образование получил в Драматическом центре в Лондоне, там же он дебютировал на сцене в «Другой стране» Джулиана Митчелла, сменив Руперта Эверетта в роли Гая Беннетта. Там познакомился с системой Станиславского, суть которой определяет в таких словах: «Будить собственных демонов, чтобы показать эмоции персонажа как свои».
Первые четыре года своей жизни Колин провел в Нигерии, где его бабушка и дедушка служили в методистской миссии, затем год - в Сент-Луисе. Вернувшись в Англию, семья Фертов перебралась в Винчестер, в городок Монтгомери, где Колин пошел в школу Аламейн. Годы учебы в ней Колин называет несчастливыми.
У Колина Фёрта есть сестра Кейт и младший брат Джонатан, который также стал актёром.
Есть сын Уильям Джозеф Фёрт (1990 г.р.) от актрисы Мег Тилли.
Ферт пишет художественную прозу. Его первый рассказ «Управление ничего» (The Department of Nothing).